ロシアのパンク・バンド Pussy Riot、ニューシングル「Putin's Ashes (プーチンの灰)」をリリース！
2023.01.28
ロシアのパンク・バンド Pussy Riot (プッシー・ライオット) がニューシングル「Putin’s Ashes (プーチンの灰)」をリリース！Pussy Riot は、”地球上で最も危険な現存する独裁者に対抗する私たちの運動に参加してください” と呼びかけています。この曲「Putin’s Ashes」は、2022年8月、Pussy Riot がロシア大統領の10×10フィートの肖像画を燃やし、儀式を行い、プーチンを追い払うことを目的とした呪文を唱えたことから始まりました。このパフォーマンスには12人の女性が参加した。参加するためには、ロシア大統領に対する激しい憎悪と憤りを経験することが要求された。参加者の多くは、ウクライナ人、ベラルーシ人、ロシア人である。
私たちはどこでもあなたを見つけるでしょう
あなたの灰は暗闇の中でくすぶっている私は私でなく、あなたはあなたでない
プーチンの亡霊は私と共に聖母マリアは私たちと共にいる
お前を生きたまま食ってやるプーチンのためにナイフを研ぐ
お前の悪事を許さないお前は焼き尽くされろ
地獄に送ってやる
